"endears" in Turkish
Definition
Birinin bir özelliği ya da davranışı sayesinde başkalarına sevdirilmesi ya da gönül kazanması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'birini birine sevdirmek' kalıbında, kişilerin sevgi ya da yakınlığı kazanmasına vurgu yapılır. Nesneler için kullanılmaz, romantik sevgiyi doğrudan ifade etmez.
Examples
Her kindness endears her to everyone.
Onun kibarlığı onu herkese **sevdirdi**.
His honesty endears him to his teachers.
Onun dürüstlüğü onu öğretmenlerine **sevdirdi**.
The puppy's playful nature quickly endears it to the family.
Yavru köpeğin oyuncu tabiatı onu aileye hemen **sevdirdi**.
His sense of humor really endears him to new friends.
Onun espri anlayışı onu yeni arkadaşlarına gerçekten **sevdirdi**.
The teacher's patience endears her even to the most difficult students.
Öğretmenin sabrı, onu en zor öğrencilere bile **sevdirdi**.
Small, thoughtful gestures often endear people to each other.
Küçük ve düşünceli jestler genellikle insanları birbirine **sevdirmektedir**.