"encroach on" in Hindi

• अतिक्रमण करना
• हस्तक्षेप करना

Definition

बिना अनुमति के किसी और की जगह, अधिकार या संपत्ति पर धीरे-धीरे कब्ज़ा करना।

Usage Notes (Hindi)

आधिकारिक या अर्ध-आधिकारिक संदर्भों में, खासकर कानूनी, संपत्ति या अधिकारों की चर्चा में। अक्सर 'land', 'rights', 'freedom', 'privacy' के साथ। धीमी या धीरे-धीरे होने वाली हस्तक्षेप को दर्शाता है।

Examples

The new building encroaches on the neighbor's land.

नई इमारत पड़ोसी की ज़मीन पर धीरे-धीरे **अतिक्रमण करती है**।

We should not encroach on other people's privacy.

हमें दूसरों की निजता पर **अतिक्रमण नहीं करना** चाहिए।

His work hours often encroach on his family time.

उसकी काम के घंटे अक्सर उसके पारिवारिक समय पर **अतिक्रमण करते हैं**।

Over the years, weeds began to encroach on the path through the garden.

सालों में, घास-फूस ने बगीचे के रास्ते पर **कब्ज़ा करना शुरू कर दिया**।

If you keep making noise, you'll encroach on everyone's concentration.

अगर तुम शोर करते रहोगे, तो सभी की एकाग्रता पर **अतिक्रमण करोगे**।

Some people feel that new laws encroach on their personal freedom.

कुछ लोग महसूस करते हैं कि नए कानून उनकी व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर **अतिक्रमण करते हैं**।