"encourages" in Chinese (Traditional)

• 鼓勵
• 鼓舞
• 促進

Definition

給某人信心、支持或動力去做某事。也可以指讓某事更可能發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式和非正式場合均可使用。常與對象如「孩子」「學生」或抽象概念（如「計劃鼓勵合作」）搭配。後面常接動詞不定式或名詞：「鼓勵他們學習」、「鼓勵學習」。

Examples

The teacher encourages her students to ask questions.

老師**鼓勵**學生提問。

Exercise encourages good health.

運動**促進**健康。

Reading encourages imagination in children.

閱讀**激發**孩子們的想像力。

My coach always encourages me, even when I make mistakes.

我的教練總是**鼓勵**我，即使我犯錯。

This company encourages creative thinking among employees.

這家公司**鼓勵**員工進行創意思考。

My friend encourages me to try new things all the time.

我的朋友總是**鼓勵**我嘗試新事物。