"enclosures" in Japanese

囲い添付書類

Definition

囲いは、動物や物を中に入れておくための仕切られた場所です。また、手紙や書類に添付する追加資料も指します。

『囲い』は動物園や牧場で動物を囲う場所に使います。手紙やメールでは『添付書類』が一般的です。「closure」（終わり）とは混同しないようにしましょう。

The lions are kept in large enclosures at the zoo.

ライオンは動物園の大きな**囲い**に入れられています。

Please see the attached enclosures for more information.

詳しい情報は添付の**添付書類**をご確認ください。

Children visited the animal enclosures during the field trip.

子どもたちは見学で動物の**囲い**を訪れました。

Zoo staff clean the enclosures every morning before visitors arrive.

動物園のスタッフは毎朝、来園者が来る前に**囲い**を掃除します。

Check the end of the letter for important enclosures you shouldn't miss.

手紙の最後に大切な**添付書類**があるので見逃さないようにしてください。

Some animals need heated enclosures in the winter to stay healthy.

冬の間は健康を保つために暖房付きの**囲い**が必要な動物もいます。