"enclosures" in Spanish
Definition
Espacios físicos que están cerrados o rodeados, a menudo para mantener animales u objetos dentro. También puede referirse a documentos o elementos adjuntos a una carta.
Usage Notes (Spanish)
"Enclosures" se usa para espacios cerrados como jaulas o corrales (zoológicos, granjas), y en contextos formales indica documentos o archivos adjuntos a una carta. En cartas notarás 'Enclosures:' antes de la lista. No confundir con "closure" (cierre, finalización).
Examples
The lions are kept in large enclosures at the zoo.
Los leones están en grandes **recintos** en el zoológico.
Please see the attached enclosures for more information.
Por favor, consulte los **adjuntos** para más información.
Children visited the animal enclosures during the field trip.
Los niños visitaron los **recintos** de animales durante la excursión.
Zoo staff clean the enclosures every morning before visitors arrive.
El personal del zoológico limpia los **recintos** cada mañana antes de que lleguen los visitantes.
Check the end of the letter for important enclosures you shouldn't miss.
Revisa el final de la carta para encontrar **adjuntos** importantes que no debes pasar por alto.
Some animals need heated enclosures in the winter to stay healthy.
Algunos animales necesitan **recintos** con calefacción en invierno para mantenerse sanos.