"encased" in Japanese

• 包まれた
• 覆われた

Definition

物や人が保護のための層や殻に完全に包まれている状態。

Usage Notes (Japanese)

主に技術的や科学的な文章で使用されます。'in glass'や'in plastic'などとよく組み合わされ、日常会話で生き物にはあまり使いません。

Examples

The flower was encased in a block of ice.

花は氷の塊に**包まれていた**。

Her phone is encased in a rubber cover.

彼女の携帯電話はゴムカバーに**包まれている**。

The statue is encased in glass for protection.

その像は保護のためにガラスで**覆われている**。

All the wires were encased in thick plastic to prevent damage.

すべての配線が損傷防止のため厚いプラスチックで**覆われていた**。

The small seeds were encased inside the red fruit.

小さな種は赤い果実の中に**包まれていた**。

He felt trapped, as if his heart was encased in stone.

彼は閉じ込められた気分で、心が石に**包まれている**ようだった。