"enabler" in Portuguese (BR)
Definition
Um facilitador é alguém ou algo que torna mais fácil para os outros fazerem algo, especialmente ao dar apoio ou remover obstáculos. Também pode significar alguém que permite ou incentiva comportamentos negativos em outras pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Enabler' pode ser positivo ('facilitador' em negócios ou tecnologia) ou negativo ('facilitador de comportamentos negativos', especialmente em psicologia ou dependência). Expressões comuns: 'technology enabler', 'enabler of change', 'addiction enabler'.
Examples
She was an enabler for the team's success.
Ela foi uma **facilitadora** do sucesso da equipe.
Technology acts as an enabler in modern life.
A tecnologia atua como um **facilitador** na vida moderna.
He became an enabler of change in his company.
Ele se tornou um **facilitador** da mudança em sua empresa.
Sometimes, a friend can be an enabler without even realizing it.
Às vezes, um amigo pode ser um **facilitador de comportamentos negativos** sem nem perceber.
His mother didn't know she was being an enabler to his bad habits.
Sua mãe não sabia que estava sendo uma **facilitadora de hábitos ruins**.
Great leaders are often seen as enablers who help others reach their full potential.
Grandes líderes são muitas vezes vistos como **facilitadores**, ajudando os outros a alcançar seu potencial máximo.