"emptor" in Hindi

• खरीदार

Definition

'Emptor' एक औपचारिक या कानूनी शब्द है, जिसका अर्थ 'खरीदार' या 'कुछ खरीदने वाला व्यक्ति' होता है, विशेषकर वाक्यांश 'caveat emptor' (खरीदार सावधान रहे) में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आधुनिक अंग्रेजी में अकेले शायद ही कभी इस्तेमाल होता है, आमतौर पर 'caveat emptor' जैसे कानूनी वाक्यांश में ही मिलता है। यह काफी औपचारिक है और ज्यादातर कानूनी या अनुबंध संबंधी संदर्भों में आता है।

Examples

The emptor must be aware of the product's condition before buying.

**खरीदार** को खरीदने से पहले उत्पाद की स्थिति पता होनी चाहिए।

In every sale, the emptor takes on some risk.

हर सौदे में, **खरीदार** को कुछ जोखिम उठाना पड़ता है।

The contract protects the emptor as well as the seller.

अनुबंध **खरीदार** और विक्रेता दोनों की सुरक्षा करता है।

It's a classic case of 'caveat emptor'—the buyer didn't read the details.

यह 'caveat **emptor**' का क्लासिक उदाहरण है—खरीदार ने विवरण नहीं पढ़ा।

As the emptor, you should always ask questions before finalizing a deal.

**खरीदार** के रूप में, सौदा पक्का करने से पहले हमेशा सवाल पूछें।

Legally, the responsibility often falls on the emptor to check for problems.

कानूनी रूप से, अक्सर जिम्मेदारी **खरीदार** पर होती है कि वह समस्याओं की जांच करे।