"emote" in Portuguese (BR)
Definition
Demonstrar emoções de forma muito clara ou exagerada, principalmente ao atuar ou se apresentar. Também usado para expressar emoções de maneira intensa em ambientes online ou jogos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Emote' é mais usado em contextos formais, especialmente em atuação, para indicar uma expressão emocional muito clara ou exagerada. No mundo dos games e streaming, 'emote' também se refere a ícones ou movimentos usados para mostrar sentimentos ('enviar um emote').
Examples
The actor tried to emote sadness during the scene.
O ator tentou **demonstrar emoção** de tristeza durante a cena.
She learns to emote better on stage with practice.
Ela aprende a **demonstrar emoção** melhor no palco com a prática.
Some people emote a lot when they talk about their families.
Algumas pessoas **demonstram muita emoção** quando falam de suas famílias.
It's hard to emote naturally when you're nervous on camera.
É difícil **demonstrar emoção** naturalmente quando você está nervoso na frente da câmera.
The streamer's fans love when she emotes with funny faces during games.
Os fãs da streamer adoram quando ela **demonstra emoção** com caretas durante os jogos.
If you hit the right button, your character will emote and wave at the others.
Se você apertar o botão certo, seu personagem vai **fazer um emote** e acenar para os outros.