"emigrating" in Turkish
Definition
Kendi ülkesinden ayrılıp başka bir ülkede uzun süreli ya da kalıcı olarak yaşamaya gitmek.
Usage Notes (Turkish)
Sadece ülkesinden ayrılmayı ifade eder; başka bir ülkeye giriş değil. Genellikle 'from' ve 'to' ile kullanılır: 'emigrating from Turkey to Germany'. 'immigrate' ve 'migrate' ile karıştırmayınız.
Examples
My family is emigrating to Australia next year.
Ailem gelecek yıl Avustralya'ya **göç ediyor**.
They are thinking about emigrating because of work opportunities.
Onlar iş fırsatları nedeniyle **göç etmeyi** düşünüyorlar.
Emigrating can be a big decision for many people.
Birçok insan için **göç etmek** büyük bir karar olabilir.
After years of planning, we're finally emigrating this summer.
Yıllarca planladıktan sonra, bu yaz sonunda **göç ediyoruz**.
Her parents regret emigrating when they were young, but she doesn't.
Onun ebeveynleri gençken **göç ettikleri** için pişman ama o değil.
"Are you really emigrating or just visiting for a while?"
"Gerçekten **göç mü ediyorsun** yoksa sadece kısa süreliğine mi gidiyorsun?"