"emesis" in Portuguese (BR)
Definition
Termo médico para vômito; o ato de expelir o conteúdo do estômago pela boca.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito formal e técnico; usado quase exclusivamente por profissionais da saúde ou em textos acadêmicos. No cotidiano, usa-se 'vômito' ou 'vomitar.' Usado em prontuários, artigos científicos ou na descrição técnica de sintomas.
Examples
The patient had recurrent emesis during the night.
O paciente apresentou **êmese** recorrente durante a noite.
Nausea and emesis are common side effects of chemotherapy.
Náusea e **êmese** são efeitos colaterais comuns da quimioterapia.
The doctor asked if there was any emesis after the surgery.
O médico perguntou se houve alguma **êmese** após a cirurgia.
Some medications may reduce the risk of emesis in patients.
Alguns medicamentos podem reduzir o risco de **êmese** em pacientes.
The nurse monitored for signs of emesis after giving the medication.
A enfermeira monitorou sinais de **êmese** após administrar o medicamento.
Persistent emesis can lead to dehydration, so it should be treated seriously.
A **êmese** persistente pode levar à desidratação, então deve ser tratada com seriedade.