"emboldened" in Indonesian
Definition
Merasa lebih percaya diri atau berani setelah mendapatkan dorongan atau keberhasilan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di bahasa tulis atau situasi formal. Biasanya diikuti 'emboldened by' atau 'emboldened to', menekankan keberanian setelah mendapat dorongan, bukan hanya berani secara alami.
Examples
After her speech, the team felt emboldened to try harder.
Setelah pidatonya, tim merasa **lebih berani** untuk berusaha lebih keras.
He was emboldened by his recent success.
Ia **memberanikan diri** berkat keberhasilan terbarunya.
The child became emboldened by his mother's encouragement.
Anak itu menjadi **lebih berani** karena dorongan ibunya.
Feeling emboldened, she finally asked for the promotion.
Merasa **memberanikan diri**, ia akhirnya meminta promosi.
The protesters grew emboldened after seeing others join them.
Para pengunjuk rasa menjadi **lebih berani** setelah melihat yang lain bergabung.
Social media has emboldened people to speak their minds online.
Media sosial telah **memberanikan** orang untuk mengungkapkan pendapat mereka secara online.