"embarrassments" in Indonesian
Definition
Ini adalah situasi atau kejadian yang membuat seseorang merasa malu, canggung, atau tidak nyaman di depan orang lain. Biasanya merujuk pada kejadian yang tidak menyenangkan atau kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau netral; 'embarrassments' mengacu pada situasi, bukan orang. Frase seperti 'financial embarrassments' atau 'minor embarrassments' umum ditemukan. Tidak sama dengan 'shame' (yang lebih mendalam). Umumnya digunakan dalam bentuk jamak untuk beberapa peristiwa.
Examples
She tried to forget her past embarrassments.
Dia berusaha melupakan **rasa malu** di masa lalunya.
The meeting was full of small embarrassments.
Rapat itu penuh dengan **situasi memalukan** kecil.
Children often laugh at each other's embarrassments.
Anak-anak sering menertawakan **rasa malu** satu sama lain.
Over dinner, we shared our worst embarrassments from high school.
Saat makan malam, kami saling berbagi **situasi memalukan** terburuk dari masa SMA.
He managed to laugh off his embarrassments and keep talking.
Dia bisa menertawakan **rasa malu**nya dan terus berbicara.
These small embarrassments are just part of life—don’t let them bother you.
**Situasi memalukan** kecil seperti ini memang bagian dari hidup—jangan terlalu dipikirkan.