"embarrassments" in Portuguese (BR)
Definition
Constrangimentos são situações ou coisas que fazem você se sentir desconfortável, envergonhado ou sem jeito na frente dos outros. Geralmente refere-se a situações desagradáveis ou erros embaraçosos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos neutros ou formais para falar de situações constrangedoras, não pessoas. Comum em 'pequenos constrangimentos', 'constrangimentos financeiros'. Não confundir com 'vergonha', que é mais profundo. Geralmente usado no plural.
Examples
She tried to forget her past embarrassments.
Ela tentou esquecer seus antigos **constrangimentos**.
The meeting was full of small embarrassments.
A reunião estava cheia de pequenos **constrangimentos**.
Children often laugh at each other's embarrassments.
As crianças muitas vezes riem dos **constrangimentos** umas das outras.
Over dinner, we shared our worst embarrassments from high school.
No jantar, compartilhamos nossos piores **constrangimentos** do ensino médio.
He managed to laugh off his embarrassments and keep talking.
Ele conseguiu rir dos seus **constrangimentos** e continuar conversando.
These small embarrassments are just part of life—don’t let them bother you.
Esses pequenos **constrangimentos** fazem parte da vida—não se importe com eles.