"embarrass about" in Chinese (Traditional)

• 因……尷尬
• 因……感到不好意思

Definition

因某事感到不自在、尴尬或羞愧，通常与自己有关或在某种情况下发生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常接说明引起尴尬的原因，如“embarrassed about my mistake”。多见于非正式、社交或个人场合。若为内疚或重大羞愧用“ashamed”。

Examples

She felt embarrassed about her mistake in class.

她因在課堂上的錯誤感到**尷尬**。

I am embarrassed about my accent when I speak English.

我說英語時對自己的口音感到**尷尬**。

Many people are embarrassed about asking for help.

很多人對於求助感到**不好意思**。

He gets embarrassed about talking in front of large groups.

他在大群人面前講話時會感到**不好意思**。

Don’t be embarrassed about making mistakes while learning.

學習時犯錯不要**覺得尷尬**。

I used to be embarrassed about letting people see my drawings, but not anymore.

以前我讓別人看我畫畫會**覺得尷尬**，但現在不會了。