"embarrass about" in Spanish
Definition
Sentirse incómodo, apenado o avergonzado por algo relacionado contigo mismo o una situación.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza antes de mencionar la causa del sentimiento ("embarrassed about my English"). Es una expresión más informal y se usa principalmente para situaciones sociales o personales, no para vergüenza grave ('ashamed').
Examples
She felt embarrassed about her mistake in class.
Ella se sintió **avergonzada por** su error en clase.
I am embarrassed about my accent when I speak English.
Me **avergüenzo por** mi acento cuando hablo inglés.
Many people are embarrassed about asking for help.
Muchas personas se **avergüenzan de** pedir ayuda.
He gets embarrassed about talking in front of large groups.
Él se **avergüenza de** hablar frente a grandes grupos.
Don’t be embarrassed about making mistakes while learning.
No te **avergüences de** cometer errores mientras aprendes.
I used to be embarrassed about letting people see my drawings, but not anymore.
Antes me **avergonzaba de** dejar que la gente viera mis dibujos, pero ya no.