"embark upon" in Russian
Definition
Что-то значительное или важное начинать, например, новую деятельность, проект или путешествие, особенно если это требует усилий.
Usage Notes (Russian)
Этот оборот звучит официально или книжно. В основном используется в текстах, когда речь идет о серьезных или масштабных начинаниях.
Examples
She decided to embark upon a new career in medicine.
Она решила **приступить к** новой карьере в медицине.
We are about to embark upon a long journey.
Мы собираемся **приступить к** долгому путешествию.
He will embark upon a major project next year.
Он **приступит к** большому проекту в следующем году.
After graduation, I'm ready to embark upon whatever comes next.
После окончания учёбы я готов **приступить к** всему, что ждёт впереди.
It takes courage to embark upon a business from scratch.
Требуется мужество, чтобы **приступить к** созданию бизнеса с нуля.
Before you embark upon this adventure, make sure you're fully prepared.
Перед тем как **приступить к** этому приключению, убедись, что ты полностью готов.