"embark upon" in Portuguese (BR)
Definition
Começar algo importante, como uma jornada, um projeto ou uma nova atividade, geralmente algo desafiador ou significativo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, frequentemente usada em contextos de desafios grandes ou novos começos ('embark upon a journey', 'embark upon a project'). Mais comum em textos escritos ou falas solenes.
Examples
She decided to embark upon a new career in medicine.
Ela decidiu **embarcar em** uma nova carreira em medicina.
We are about to embark upon a long journey.
Estamos prestes a **embarcar em** uma longa jornada.
He will embark upon a major project next year.
Ele vai **embarcar em** um grande projeto no próximo ano.
After graduation, I'm ready to embark upon whatever comes next.
Depois de me formar, estou pronto para **embarcar em** o que vier pela frente.
It takes courage to embark upon a business from scratch.
É preciso coragem para **embarcar em** um negócio do zero.
Before you embark upon this adventure, make sure you're fully prepared.
Antes de **embarcar em** essa aventura, certifique-se de estar totalmente preparado.