"electrocuting" in Chinese (Traditional)

• 電擊致死
• 觸電

Definition

使某人或物體受到電擊，通常足以造成人身傷害甚至致命。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或安全情境，強調危險和致命性。與“電擊/觸電（shocking）”不同，'electrocuting' 只用於嚴重或致命的情況。常出現在警告、新聞或事故描述中。

Examples

Be careful: the wires could be electrocuting anyone who touches them.

小心：這些電線可能會**電擊**任何觸碰它們的人。

The broken appliance was electrocuting small animals in the garage.

壞掉的電器正在車庫裡**電擊**小動物。

Touching water near live wires risks electrocuting yourself.

在有電的電線附近碰水有**觸電**風險。

They fixed the fence because it was accidentally electrocuting pets.

他們修好了圍欄，因為它意外在**電擊**寵物。

Leaving tools on that machine risks electrocuting the next person who turns it on.

把工具放在那臺機器上，有可能會**電擊**下個開機的人。

Some faulty toys ended up electrocuting several children before being recalled.

一些有故障的玩具被召回前已經**電擊**了好幾個小孩。