"eggnogs" in Japanese

• エッグノッグ

Definition

牛乳、卵、砂糖、ラム酒やブランデーなどのアルコールを使った、甘くてクリーミーな冬の定番ドリンクです。「エッグノッグス」は、この飲み物が複数ある場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

主にクリスマスなど冬の祝祭の時期に使われる欧米の伝統飲料です。日本ではあまり馴染みがなく、複数の種類やサーブを指すとき複数形を使います。

Examples

We served two different eggnogs at the party.

パーティーで2種類の**エッグノッグ**を出しました。

My favorite holiday drinks are hot chocolate and eggnogs.

私のお気に入りのホリデードリンクはホットチョコレートと**エッグノッグ**です。

The store sells small bottles of eggnogs in December.

お店では12月に小さなボトルの**エッグノッグ**が売られています。

Everyone brings their own special eggnogs to the family Christmas dinner.

家族のクリスマスディナーにはみんなそれぞれ特製の**エッグノッグ**を持ち寄ります。

Some people like their eggnogs spiked with extra rum.

自分の**エッグノッグ**にラム酒を多めに入れて飲むのが好きな人もいます。

After trying so many different eggnogs, I think my grandma’s recipe is the best.

いろいろな**エッグノッグ**を飲んでみたけど、おばあちゃんのレシピが一番だと思う。