"ecstasy" in Korean
Definition
매우 큰 행복이나 기쁨을 느끼는 상태; 강한 흥분과 감정을 일으키는 불법 마약(MDMA)의 이름이기도 함.
Usage Notes (Korean)
‘Ecstasy’는 문학적·공식적으로 강한 기쁨을 표현할 때 쓰며, 일상적으로는 마약(MDMA) 의미도 함. 'in ecstasy'는 매우 행복한 상태, 'take ecstasy'는 마약 복용. 'agony'(극심한 고통)와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
She felt pure ecstasy when she heard the news.
그 소식을 듣고 그녀는 순수한 **황홀**을 느꼈다.
The dancers moved in ecstasy to the music.
무용수들은 음악에 맞춰 **황홀** 속에서 움직였다.
He tried ecstasy at a party last year.
그는 작년 파티에서 **엑스터시(마약)**를 시도해 봤다.
Winning the championship sent the whole team into ecstasy.
우승은 팀 전체를 **황홀**로 빠지게 만들었다.
People sometimes go to clubs just to experience the ecstasy that comes from dancing and music.
사람들은 가끔 춤과 음악에서 오는 **황홀**을 경험하러 클럽에 간다.
Be careful—ecstasy can mean overwhelming happiness, but it's also a dangerous drug.
주의하세요—**황홀**은 엄청난 행복을 의미할 수도 있지만, 위험한 마약을 뜻하기도 합니다.