"ecstasy" in Chinese (Simplified)
狂喜摇头丸(毒品)
Definition
极度愉快或幸福的感觉;也指一种能产生兴奋和强烈情感的非法毒品(MDMA)。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“狂喜”在正式、文学场合用来形容极度喜悦;非正式场合则可能指毒品MDMA。看上下文:“处于狂喜中”(非常高兴);“服用摇头丸”(指吸毒)。不要与“极度痛苦(痛苦)”混淆。
Examples
She felt pure ecstasy when she heard the news.
听到这个消息时,她感到纯粹的**狂喜**。
The dancers moved in ecstasy to the music.
舞者们随着音乐陶醉地(**狂喜地**)舞动。
He tried ecstasy at a party last year.
去年他在派对上尝试了**摇头丸**。
Winning the championship sent the whole team into ecstasy.
赢得冠军让整个团队陷入**狂喜**。
People sometimes go to clubs just to experience the ecstasy that comes from dancing and music.
有时候人们去夜店只是想体验跳舞和音乐带来的**狂喜**。
Be careful—ecstasy can mean overwhelming happiness, but it's also a dangerous drug.
要小心,**狂喜**可以表示巨大的快乐,但也是一种危险的毒品。