"eclectic" in Russian
Definition
Описывает того, кто выбирает или использует элементы из разных стилей, идей или источников, а не придерживается одного.
Usage Notes (Russian)
Слово 'эклектичный' часто используют, чтобы похвалить широкий вкус или уникальное сочетание. Не путать с 'разнообразный': 'эклектичный' акцентирует выбор из разных источников.
Examples
She has an eclectic taste in music.
У неё **эклектичный** музыкальный вкус.
The restaurant serves an eclectic mix of dishes.
В ресторане подают **эклектичное** сочетание блюд.
His eclectic style makes his art unique.
Его **эклектичный** стиль делает его искусство уникальным.
Our living room is filled with eclectic furniture collected on our travels.
В нашей гостиной много **эклектичной** мебели, привезённой из путешествий.
He always gives eclectic recommendations for books and movies.
Он всегда даёт **эклектичные** рекомендации по книгам и фильмам.
Her friends are as eclectic as her wardrobe—no two are alike!
Её друзья такие же **эклектичные**, как и её гардероб — ни один не похож на другого!