"ecchymosis" in Arabic

• الكدمات (تحت الجلد)

Definition

الكدمة (ecchymosis) هو مصطلح طبي لكدمات داكنة ومسطحة ناتجة عن نزيف تحت الجلد، وغالبًا نتيجة إصابة أو صدمة.

Usage Notes (Arabic)

"الكدمات (ecchymosis)" مصطلح طبي يُستخدم في المستشفيات أكثر من الحياة اليومية، حيث يقول الناس غالباً "كدمة". يشير غالبًا إلى كدمات واسعة أو مسطحة، ويختلف عن النقاط الصغيرة مثل "حبرات" أو "فرفرية".

Examples

The doctor noticed an ecchymosis on her arm after the accident.

لاحظ الطبيب وجود **الكدمات** على ذراعها بعد الحادث.

Ecchymosis can appear anywhere on the body because of bleeding under the skin.

يمكن أن تظهر **الكدمات** في أي مكان من الجسم بسبب النزيف تحت الجلد.

A large ecchymosis often means more serious injury.

عادةً تشير **الكدمة** الكبيرة إلى إصابة أكثر خطورة.

She came back from soccer practice with a huge ecchymosis on her knee.

عادت من تمرين كرة القدم وعلى ركبتها **الكدمة** كبيرة.

After the surgery, a faint ecchymosis was visible near the incision.

بعد الجراحة كان هناك **كدمة** خفيفة بجانب الجرح.

A sudden ecchymosis without injury might be a sign of a medical problem.

ظهور **الكدمة** فجأة دون إصابة قد يدل على مشكلة صحية.