"eat your words" in Turkish
Definition
Daha önce söylediğinin yanlış olduğunu kabul edip sözünü geri almak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ve genellikle tartışma sonrası kullanılır. 'make someone eat their words' başkasına sözü geri aldırtmak anlamında kullanılır, gerçek anlamda yemekle ilgisi yoktur.
Examples
I was wrong. I have to eat my words now.
Yanılmışım. Şimdi **sözümü geri almam** gerekiyor.
Tom didn't believe me, but he had to eat his words.
Tom bana inanmadı ama sonunda **sözünü geri almak** zorunda kaldı.
After the results, they had to eat their words.
Sonuçlardan sonra **sözlerini geri almak** zorunda kaldılar.
Just wait—I’ll make you eat your words!
Bekle gör—sana **sözünü geri aldırtacağım**!
I was so sure I was right, but I ended up having to eat my words in front of everyone.
O kadar emindim ki haklıyım, fakat sonunda herkesin önünde **sözümü geri almak** zorunda kaldım.
Nobody believed her, but when she was right, they all had to eat their words.
Kimse ona inanmadı ama o haklı çıkınca hepsi **sözlerini geri almak** zorunda kaldı.