"eat out" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer uma refeição num restaurante, café ou outro local fora de casa em vez de cozinhar em casa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal; refere-se normalmente a fazer refeições fora de casa, em restaurantes ou cafés, e não a comer comida para levar. Usado em convites ("Vamos jantar fora?"). Não confundir com "take away" (para levar).
Examples
We like to eat out on weekends.
Gostamos de **jantar fora** aos fins de semana.
Do you want to eat out tonight?
Queres **jantar fora** esta noite?
They usually eat out when they travel.
Normalmente **jantam fora** quando viajam.
I'm too tired to cook. Let’s just eat out.
Estou demasiado cansado para cozinhar. Vamos só **jantar fora**.
We haven’t eaten out in ages!
Já há muito tempo que não **jantamos fora**!
Sometimes it’s nice to eat out and try something new.
Às vezes sabe bem **jantar fora** e experimentar algo novo.