"eat away" in Turkish
Definition
Bir şeyin zamanla fiziksel ya da duygusal sebeplerle yavaş yavaş yok olması veya zayıflaması.
Usage Notes (Turkish)
Hem gerçek (asidin metali aşındırması) hem de mecaz (stresin güveni aşındırması) anlamda kullanılır. Genellikle 'at' ile neyin aşındığını belirtir.
Examples
Acid can eat away metal over time.
Asit zamanla metali **aşındırabilir**.
Rainwater has eaten away parts of this wall.
Yağmur suyu bu duvarın bazı bölümlerini **aşındırdı**.
Worries can eat away your happiness if you let them.
Endişeler izin verirsen mutluluğunu **aşındırabilir**.
All those little expenses really eat away at my savings.
Tüm o küçük harcamalar gerçekten birikimlerimi **aşındırıyor**.
The constant criticism started to eat away at his confidence.
Sürekli eleştiriler özgüvenini **aşındırmaya** başladı.
If you leave wood outside, termites will eat away at it.
Açıkta bırakılan tahta, termitler tarafından **aşındırılır**.