"earthbound" in Korean
Definition
뭔가가 지상에 묶여 있거나, 상상력이 부족하고 현실적인 사람이나 사물을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적, 공식적인 상황에서 사용되며,“실제로만 생각한다”는 뉘앙스를 가집니다. 일상적이지 않은 표현입니다.
Examples
The airplane is no longer earthbound after it takes off.
비행기는 이륙 후 더 이상 **지상에 묶인** 것이 아니다.
The turtle is slow and always earthbound.
거북이는 느리고 항상 **지상에 묶인** 동물이다.
Some birds stay earthbound until they are strong enough to fly.
일부 새들은 날 수 있을 만큼 강해질 때까지 **지상에 묶인** 상태로 남아 있다.
After spending months in space, being earthbound again felt strange to the astronaut.
몇 달을 우주에서 보낸 후에 다시 **지상에 묶인** 것이 우주인에게는 낯설게 느껴졌다.
He has an earthbound view of life, always focusing only on practical things.
그는 인생에 대해 항상 현실적인 것만 생각하는 **현실적인** 시각을 가지고 있다.
While some dream of adventure, others prefer an earthbound routine at home.
어떤 사람들은 모험을 꿈꾸기도 하지만, 다른 이들은 집에서 **현실적인** 일상을 선호한다.