"earls" in Spanish
Definition
Un conde es un noble británico de alto rango, justo por debajo de un marqués. 'Earls' es la forma plural, que se refiere a más de un conde.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos históricos o británicos; 'earl' no se emplea para la nobleza fuera del Reino Unido e Irlanda. Suele aparecer en textos formales, de historia o ficción sobre la aristocracia británica. El plural 'earls' rara vez se usa fuera de estos temas.
Examples
Several earls attended the royal ceremony.
Varios **condes** asistieron a la ceremonia real.
The king granted lands to the earls.
El rey otorgó tierras a los **condes**.
Old stories often mention brave earls.
Las historias antiguas suelen mencionar a valientes **condes**.
In medieval England, powerful earls controlled huge areas of land.
En la Inglaterra medieval, poderosos **condes** controlaban grandes extensiones de tierra.
The earls discussed politics behind closed doors.
Los **condes** discutieron política a puerta cerrada.
Few earls today actually have any political power.
Hoy en día, pocos **condes** realmente tienen poder político.