"earls" in Portuguese (BR)
Definition
Um conde é um nobre britânico de alta posição, logo abaixo de um marquês. 'Earls' é o plural, referindo-se a mais de um conde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado principalmente em contextos históricos ou britânicos; 'earl' não é usado para nobreza fora do Reino Unido e Irlanda. É comum em textos formais, históricos ou de ficção sobre a aristocracia britânica. O plural 'earls' raramente aparece fora dessas discussões.
Examples
Several earls attended the royal ceremony.
Vários **condes** compareceram à cerimônia real.
The king granted lands to the earls.
O rei concedeu terras aos **condes**.
Old stories often mention brave earls.
Histórias antigas costumam mencionar **condes** corajosos.
In medieval England, powerful earls controlled huge areas of land.
Na Inglaterra medieval, **condes** poderosos controlavam enormes áreas de terra.
The earls discussed politics behind closed doors.
Os **condes** discutiram política a portas fechadas.
Few earls today actually have any political power.
Hoje em dia, poucos **condes** realmente têm poder político.