"dysfunctions" in Hindi

• दुष्क्रियाएँ

Definition

दुष्क्रियाएँ वे स्थितियाँ होती हैं जब कुछ सामान्य या स्वस्थ तरीके से काम नहीं करता, खासकर शरीर में या सामाजिक व्यवस्थाओं में। यह आम तौर पर उन अंगों, प्रणालियों, या संबंधों के लिए कहा जाता है जो ठीक से काम नहीं कर रहे हों।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द प्रायः औपचारिक या चिकित्सा संबंधी संदर्भों में आता है, जैसे 'यौन दुष्क्रियाएँ', 'पारिवारिक दुष्क्रियाएँ'। यह एक से अधिक प्रकार या मामलों के लिए होता है। अस्थायी या हल्की गड़बड़ी के लिए उचित नहीं—'malfunction' तकनीकी मशीनों के लिए प्रयोग होता है।

Examples

Doctors studied different dysfunctions of the heart.

डॉक्टरों ने हृदय की विभिन्न **दुष्क्रियाएँ** का अध्ययन किया।

Some families face serious dysfunctions that affect their children.

कुछ परिवार गंभीर **दुष्क्रियाएँ** झेलते हैं जो बच्चों को प्रभावित करती हैं।

There are many types of social dysfunctions in society.

समाज में कई प्रकार की सामाजिक **दुष्क्रियाएँ** होती हैं।

Relationship dysfunctions can make it hard for people to trust each other.

रिश्तों में **दुष्क्रियाएँ** लोगों के लिए एक-दूसरे पर भरोसा करना मुश्किल बना देती हैं।

Workplace dysfunctions sometimes lead to low team morale.

कार्यस्थल की **दुष्क्रियाएँ** कभी-कभी टीम का मनोबल कम कर देती हैं।

After years of ignoring the problem, multiple dysfunctions developed in the system.

समस्या को वर्षों तक अनदेखा करने के बाद, सिस्टम में कई **दुष्क्रियाएँ** विकसित हो गईं।