"dysfunctions" in Chinese (Traditional)

• 功能障礙

Definition

功能障礙是指某些事物沒有以正常或健康方式運作，特別是身體或社會系統。通常用於描述器官、系統或關係運作不正常的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於醫學或正式場合，如「性功能障礙」、「家庭功能障礙」等。著重於一類或多種不正常狀態，不用於暫時或輕微小故障。機械或技術失靈用「故障」較合適。

Examples

Doctors studied different dysfunctions of the heart.

醫生們研究了不同的心臟**功能障礙**。

Some families face serious dysfunctions that affect their children.

有些家庭面臨嚴重的**功能障礙**，影響到孩子們。

There are many types of social dysfunctions in society.

社會中存在許多類型的社會**功能障礙**。

Relationship dysfunctions can make it hard for people to trust each other.

關係中的**功能障礙**會讓人很難彼此信任。

Workplace dysfunctions sometimes lead to low team morale.

工作場所的**功能障礙**有時會導致團隊士氣低落。

After years of ignoring the problem, multiple dysfunctions developed in the system.

多年來忽視問題後，系統出現了多種**功能障礙**。