"dutiful" in Korean
성실한의무감이 강한
Definition
자신의 책임이나 의무를 성실하게 지키는 사람을 말합니다. 주로 존경이나 도리에서 행동합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 가족, 직장 등에서 자신의 의무를 소홀히 하지 않는 모습에 사용됩니다. 다소 격식있는 느낌이 있으며, 'dutiful son/daughter' 같은 표현에서 자주 등장합니다.
Examples
She is a dutiful daughter who visits her parents every week.
그녀는 매주 부모님을 찾아뵙는 **성실한** 딸이다.
A dutiful employee always finishes his tasks on time.
**성실한** 직원은 항상 제시간에 업무를 마친다.
He gave his dutiful attention to every detail of the job.
그는 업무의 모든 세부사항에 **성실한** 주의를 기울였다.
Even when tired, she remains dutiful and helps out at home.
피곤해도 그녀는 **성실하게** 집안일을 돕는다.
His dutiful nature made him the perfect team leader.
그의 **성실한** 성격이 그를 완벽한 팀장으로 만들었다.
She gave her father a dutiful hug before leaving for college.
그녀는 대학에 가기 전에 아버지에게 **성실한** 포옹을 건넸다.