"dutiful" in Portuguese (PT)
Definition
Que faz sempre o que é suposto ou deve fazer, especialmente por respeito, dever ou obrigação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente descreve alguém que cumpre deveres ou segue regras, mesmo contra os próprios desejos. Termo um pouco formal e mais comum na escrita. Usado com 'dutiful son/daughter', 'dutiful employee'. Relacionado ao respeito à autoridade ou família.
Examples
She is a dutiful daughter who visits her parents every week.
Ela é uma filha **obediente** que visita os pais todas as semanas.
A dutiful employee always finishes his tasks on time.
Um funcionário **cumpridor** termina sempre as tarefas a tempo.
He gave his dutiful attention to every detail of the job.
Ele deu a sua **atenção cumpridora** a cada detalhe do trabalho.
Even when tired, she remains dutiful and helps out at home.
Mesmo cansada, ela mantém-se **cumpridora** e ajuda em casa.
His dutiful nature made him the perfect team leader.
A sua natureza **cumpridora** fez dele o líder ideal da equipa.
She gave her father a dutiful hug before leaving for college.
Ela deu um abraço **obediente** ao pai antes de ir para a universidade.