"dust down" in Bengali
Definition
কোনো কিছু থেকে ধুলো ঝেড়ে ফেলা। অপ্রচলিতভাবে, অনেক দিন পর কোনো কিছু ফের ব্যবহার করা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে প্রয়োগ বেশি ('dust down পুরোনো দক্ষতা')। মৌলিক অর্থ ধুলো ঝাড়া; প্রয়োগে পুরোনো কিছু ফের শুরু করা বোঝায়।
Examples
Please dust down the shelves before putting the books back.
দয়া করে বই ফেরত দেয়ার আগে তাকগুলো **ধুলো ঝাড়িয়ে নাও**।
I need to dust down my old bike this weekend.
এই সপ্তাহান্তে আমার পুরোনো বাইকে **ধুলো ঝাড়তে** হবে।
Before the guests arrive, let's dust down the living room.
অতিথি আসার আগে, চল লিভিংরুমটা **ধুলো ঝাড়ি**।
It's time to dust down my French—I'm going to Paris next month!
এবার সময় হলো আমার ফরাসি **আবার ঝাড়াঝুটি করার**—আমি পরের মাসে প্যারিস যাচ্ছি!
They decided to dust down the old team for the reunion tournament.
তারা রিইউনিয়ন টুর্নামেন্টের জন্য পুরোনো টিমটাকে **আবার ঝেড়ে কোটর** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Every spring, we dust down our garden tools to get ready for planting.
প্রতি বসন্তে আমরা **বাগানের যন্ত্রপাতি ধুলো ঝাড়ি** গাছ লাগানোর জন্য প্রস্তুত হই।