"dumper" in Spanish
Definition
Un dumper es un vehículo que se usa para transportar y descargar cargas pesadas, generalmente materiales de construcción como arena, grava o tierra. Su característica principal es una caja abierta que se inclina para vaciar el contenido.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos de construcción o ingeniería. En inglés americano es más común 'dump truck'; 'dumper' es más británico o internacional. No confundir con el verbo 'to dump'.
Examples
The dumper moved sand to the other side of the site.
El **volquete** movió arena al otro lado del sitio.
A dumper is used to carry gravel on construction sites.
Se utiliza un **volquete** para transportar grava en obras de construcción.
The driver parked the dumper near the pile of dirt.
El conductor estacionó el **camión volquete** cerca del montón de tierra.
Watch out for that dumper—it could start unloading at any moment.
Cuidado con ese **volquete**—puede descargar en cualquier momento.
They hired a huge dumper to clear the land faster.
Alquilaron un **volquete** enorme para limpiar el terreno más rápido.
The kids loved watching the dumper tip its load out in one big pile.
A los niños les encantaba ver cómo el **volquete** volcaba toda su carga de una vez.