"dumb" in Korean

멍청한바보 같은말을 못하는 (옛 의미)

Definition

누군가 또는 어떤 행동이 지능이 부족하거나 어리석음을 표현할 때 사용합니다. 예전에는 말을 못하는 사람을 가리키기도 했으나 지금은 거의 쓰이지 않습니다.

사람에게 쓰면 무례하게 들립니다. 'a dumb mistake', 'that was dumb'와 같이 자주 쓰입니다. 말을 못한다는 의미는 요즘 'mute'로 더 자주 표현합니다.

That was a dumb mistake.

그건 정말 **멍청한** 실수였어.

He asked a dumb question in class.

그는 수업에서 **바보 같은** 질문을 했다.

In old books, dumb can mean unable to speak.

옛날 책에서는 **말을 못하는** 뜻으로 쓰일 수 있다.

I can't believe I made such a dumb decision.

내가 이렇게 **멍청한** 결정을 내렸다니 믿을 수가 없어.

Don't do anything dumb while I'm gone.

내가 없는 동안 **멍청한** 행동 하지 마.

Okay, this may sound dumb, but I don't know how this works.

알았어, 이거 **바보 같게** 들릴 수도 있지만, 나는 이게 어떻게 돌아가는지 몰라.