"dudgeon" in Urdu
Definition
جب کوئی یہ محسوس کرے کہ اُس کے ساتھ ناانصافی یا توہین ہوئی ہے، تو دل میں پیدا ہونے والا غصہ یا رنجش۔ یہ لفظ زیادہ تر پرانے فقرے میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
اکثر صرف 'in high dudgeon' کے فقرے میں آتا ہے، جس کا مطلب ہے شدید ناراضی یا غصہ۔ بول چال میں بہت کم سنا جاتا ہے۔ 'dungeon' (قید خانہ) سے نہ ملائیں۔
Examples
He left the room in dudgeon after the argument.
بحث کے بعد وہ **رنجش** کے عالم میں کمرہ چھوڑ گیا۔
She was in a state of dudgeon after the unfair comment.
ناانصافی والے تبصرے کے بعد وہ **رنجش** کی حالت میں تھیں۔
The team resigned in dudgeon when their idea was rejected.
جب اُن کے خیال کو مسترد کر دیا گیا تو ٹیم نے **رنجش** میں استعفی دے دیا۔
He stormed out in high dudgeon, slamming the door behind him.
وہ شدید **رنجش** کے ساتھ دروازہ زور سے بند کر کے باہر نکل گیا۔
In her usual fashion, she responded to criticism with lofty dudgeon.
حسب معمول اس نے تنقید پر بلند **رنجش** کے ساتھ ردعمل دیا۔
You could see the dudgeon on his face when he wasn’t invited.
جب اُسے مدعو نہیں کیا گیا تو اُس کے چہرے پر **رنجش** ظاہر تھی۔