"dry january" in Korean

드라이 재뉴어리1월 금주

Definition

‘드라이 재뉴어리’는 건강과 웰빙을 위해 1월 한 달 동안 술을 마시지 않는 캠페인입니다.

이 표현은 영미권에서 주로 사용하며, 오직 술을 한 달간 끊는 것에만 해당합니다. SNS나 일상 대화에서 자주 등장하며, 장기적인 금주와는 다릅니다.

I decided to try Dry January this year.

올해 저는 **드라이 재뉴어리**에 도전하기로 했어요.

Many people join Dry January to feel healthier.

더 건강해지기 위해 많은 사람들이 **드라이 재뉴어리**에 참여합니다.

During Dry January, I only drink water and juice.

**드라이 재뉴어리** 기간에는 저는 물과 주스만 마셔요.

He said Dry January really helped him sleep better at night.

그는 **드라이 재뉴어리**가 밤에 더 잘 잘 수 있게 도와줬다고 했어요.

Are you doing Dry January, or is that just sparkling water?

**드라이 재뉴어리** 하는 중이야, 아니면 그냥 탄산수야?

A lot of my friends make Dry January the start of a healthier year.

내 친구들 중 많은 사람들이 **드라이 재뉴어리**로 더 건강한 한 해를 시작합니다.