"dross" in Arabic

• خبث
• شيء تافه (مجازي)

Definition

الخبث هو المادة غير المرغوب فيها التي تبقى بعد إذابة شيء أو تنقيته مثل المعادن. ويمكن أن تعني أيضًا أي شيء عديم القيمة أو رديء الجودة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة “dross” رسمية وقديمة نوعًا ما في الحديث اليومي. في المجال الصناعي تعني الفضلات الناتجة عن صهر المعادن. مجازيًا، تطلق على الأشياء عديمة القيمة أو السيئة. نادرًا ما تستخدم في الأحاديث اليومية.

Examples

After melting the metal, they removed the dross from the surface.

بعد صهر المعدن، أزالوا **الخبث** من السطح.

Many people think the show is full of dross.

يعتقد الكثيرون أن العرض مليء بـ**أشياء تافهة**.

We need to separate the valuable parts from the dross.

نحتاج إلى فصل الأجزاء القيمة عن **الخبث**.

Most of what you read online is just dross, but sometimes you find something worthwhile.

معظم ما تقرأه على الإنترنت هو مجرد **شيء تافه**، لكن أحيانًا تجد شيئًا ذا قيمة.

Ignore the dross and focus on what matters.

تجاهل **الخبث** وركز على ما هو مهم.

There's always a bit of dross when you try anything new—just keep working at it!

دائمًا ما يكون هناك بعض **الخبث** عند تجربة أي شيء جديد—تابع المحاولة!