"drop on" in Korean

~에 떨어뜨리다불쑥 찾아가다

Definition

무언가를 어떤 표면 위에 떨어뜨리는 것; 또는, 미리 알리지 않고 누군가를 불쑥 찾아가는 것.

주로 물리적으로 무엇을 떨어뜨릴 때 씀. 불쑥 방문할 때는 'drop by'나 'drop in on'을 더 자주 사용함.

Be careful not to drop on the glass table.

유리 테이블 위에 **떨어뜨리지** 않게 조심해.

Don’t drop on your phone—it could break.

휴대폰 위에 **떨어뜨리지** 마—고장날 수 있어.

I decided to drop on my grandmother on my way home.

집에 가는 길에 할머니 댁에 **불쑥 들르기로** 했어.

If you ever want to drop on us for coffee, just let me know!

커피 마시러 **불쑥 들르고** 싶으면 언제든 얘기해!

She didn’t expect her friends to drop on her so late at night.

친구들이 이렇게 늦은 시간에 **불쑥 찾아올** 줄 몰랐어.

The cat likes to drop on the keyboard when I’m working.

고양이는 내가 일할 때 자주 키보드 위로 **떨어져** 와.