"drop names" in Indonesian
Definition
Menyebut nama-nama orang terkenal atau penting dalam percakapan, biasanya untuk membuat orang lain terkesan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal dan biasanya bernuansa negatif, seolah-olah ingin pamer. 'Name-dropping' juga digunakan sebagai kata benda. Misal: 'Dia suka menjatuhkan nama.'
Examples
He likes to drop names when he talks about his job.
Dia suka **menjatuhkan nama** saat bicara tentang pekerjaannya.
Don’t drop names to try to impress your friends.
Jangan **menjatuhkan nama** hanya untuk mengesankan temanmu.
She always drops names at parties.
Dia selalu **menjatuhkan nama** saat pesta.
You don’t have to drop names. We like you for who you are.
Kamu tidak harus **menjatuhkan nama**. Kami suka kamu apa adanya.
Was he really talking about dinner with celebrities, or just trying to drop names?
Dia benar-benar bicara tentang makan malam dengan selebriti, atau hanya **menjatuhkan nama** saja?
People get annoyed when you constantly drop names during meetings.
Orang-orang akan kesal jika kamu terus **menjatuhkan nama** selama rapat.