"drive over" in Spanish
Definition
Cruzar o pasar por encima de algo con un vehículo; también puede significar ir conduciendo a algún lugar.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Se usa para pasar por encima de objetos ('drive over a bump') o ir a un sitio en coche ('drive over to your house'). No confundir con 'drive through' (atravesar algo, como un túnel).
Examples
Be careful not to drive over the nails on the road.
Ten cuidado de no **pasar por encima** de los clavos en la carretera.
Can you drive over to my house this evening?
¿Puedes **venir en coche** a mi casa esta noche?
He accidentally drove over his phone in the driveway.
Accidentalmente **pasó por encima** de su teléfono en el garaje.
If you’re hungry, I can drive over and bring you lunch.
Si tienes hambre, puedo **acercarme en coche** y traerte el almuerzo.
She almost drove over a squirrel crossing the street.
Casi **pasa por encima** de una ardilla que cruzaba la calle.
Let me know when you arrive and I’ll drive over to pick you up.
Avísame cuando llegues y **voy en coche** a recogerte.