"drive over" in Portuguese (BR)
Definition
Atravessar ou passar por cima de algo com um veículo; também pode significar ir de carro até algum lugar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal. Usada tanto para atravessar algo com o carro ('drive over um buraco') quanto para ir de carro a um local ('drive over para sua casa'). Não confundir com 'drive through' (atravessar por dentro, como um túnel).
Examples
Be careful not to drive over the nails on the road.
Cuidado para não **passar por cima** dos pregos na estrada.
Can you drive over to my house this evening?
Você pode **vir de carro** até minha casa hoje à noite?
He accidentally drove over his phone in the driveway.
Ele acidentalmente **passou por cima** do próprio celular na garagem.
If you’re hungry, I can drive over and bring you lunch.
Se estiver com fome, posso **ir aí de carro** e te levar o almoço.
She almost drove over a squirrel crossing the street.
Ela quase **passou por cima** de um esquilo atravessando a rua.
Let me know when you arrive and I’ll drive over to pick you up.
Me avisa quando chegar que **passo aí de carro** para te buscar.