"drive back" in Bengali

• প্রতিহত করা
• বিদুরিত করা

Definition

কাউকে বা কিছুকে এগিয়ে আসতে বাধা দিয়ে দূরে পাঠানো বা ঠেকিয়ে রাখা। এটি শত্রু, ভয়, সমস্যা বা জনতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সামরিক, পুলিশ বা কঠিন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়—'drive back the enemy' মানে শত্রুকে প্রতিহত করা। সম্বোধনহীন বা অনুভূতিপূর্ণ বিষয়েও ব্যবহার হয়, যেমন সমস্যাকে প্রতিহত করা। গাড়ি ঘুরিয়ে নেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The soldiers managed to drive back the attackers.

সৈন্যরা আক্রমণকারীদের **প্রতিহত** করতে সক্ষম হয়েছিল।

We need to drive back the angry crowd.

আমাদের **প্রতিহত** করতে হবে ক্রুদ্ধ জনতাকে।

The police tried to drive back the protestors.

পুলিশ প্রতিবাদকারীদের **প্রতিহত** করার চেষ্টা করেছিল।

They barely managed to drive back their fears and finish the exam.

তারা কোনোভাবে তাদের ভয়কে **প্রতিহত** করে পরীক্ষা শেষ করল।

We had to work together to drive back the floodwaters from our homes.

আমাদের সবাইকে একসাথে বাড়ি থেকে বন্যার পানি **প্রতিহত** করতে হয়েছে।

Even after hours, the firefighters struggled to drive back the flames.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা পরেও, দমকলকর্মীরা আগুনের শিখাগুলো **প্রতিহত** করতে সংগ্রাম করে যাচ্ছিল।