"drift off to sleep" in Indonesian
Definition
Secara perlahan-lahan tertidur, terutama saat merasa rileks dan tidak menyadari kapan mulai tidur.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan digunakan saat seseorang perlahan-lahan tertidur dengan tenang seperti 'She drifted off to sleep while watching TV.' Bukan untuk tidur yang tiba-tiba.
Examples
I sometimes drift off to sleep in class.
Kadang-kadang saya **terlelap** di kelas.
She drifted off to sleep while reading a book.
Dia **terlelap** saat membaca buku.
The baby drifted off to sleep after drinking milk.
Bayi **terlelap** setelah minum susu.
After a long day, I just lay down and drifted off to sleep.
Setelah hari yang panjang, saya hanya berbaring dan **terlelap**.
He likes listening to music as he drifts off to sleep.
Dia suka mendengarkan musik saat **terlelap**.
The sound of rain helps me drift off to sleep at night.
Suara hujan membantu saya **terlelap** di malam hari.