"drift off to sleep" in Chinese (Traditional)

• 慢慢入睡
• 漸漸睡著

Definition

指人在放鬆或沒意識到時，慢慢地進入睡眠狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語表達，描述慢慢進入睡眠而不是突然睡著，常見於輕鬆的場景，例如「她看電視時慢慢入睡了」。

Examples

I sometimes drift off to sleep in class.

我有時在課堂上會**慢慢入睡**。

She drifted off to sleep while reading a book.

她在看書時**漸漸地睡著了**。

The baby drifted off to sleep after drinking milk.

寶寶喝完奶後**慢慢入睡了**。

After a long day, I just lay down and drifted off to sleep.

忙碌一天後，我躺下就**漸漸睡著了**。

He likes listening to music as he drifts off to sleep.

他喜歡在**慢慢入睡**時聽音樂。

The sound of rain helps me drift off to sleep at night.

雨聲幫助我晚上**慢慢入睡**。