"dregs" in Russian
Definition
Осадок — это твёрдые частички, которые остаются на дне жидкости, например кофе или вина. Также это слово может означать худшую или наименее ценную часть чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе: ‘the dregs’. Часто говорится о еде и напитках, но также используется для описания самых худших представителей группы или общества, обычно с негативным оттенком.
Examples
There were coffee dregs left in the bottom of my cup.
На дне моей чашки остался кофейный **осадок**.
The wine glass had a layer of dregs at the bottom.
На дне бокала с вином был слой **осадка**.
Please don't drink the dregs in your tea.
Пожалуйста, не пейте **осадок** в вашем чае.
We scraped together the dregs of the leftovers for lunch.
Мы собрали вместе все **остатки** еды на обед.
After years of neglect, only the dregs of the community remain here.
После многих лет запустения здесь остались только **отбросы** общества.
When the party was over, I drank the last dregs of my beer.
Когда вечеринка закончилась, я выпил последние **дождики** пива.