"dream about" in Arabic

• يحلم بـ

Definition

أن تشعر بمشاهد أو أفكار أو مشاعر وأنت نائم، أو أن تتخيل أو ترغب في شيء أثناء اليقظة. غالبًا ما يلي هذه العبارة الشيء الذي تفكر فيه.

Usage Notes (Arabic)

استخدم 'dream about' عندما تتحدث عن الأحلام أثناء النوم أو الطموحات والرغبات مثل 'dream about success'. في الإنجليزية الأمريكية، 'dream of' له معنى مشابه لكنه أقل استخدامًا هنا. لا يُستخدم للتخيلات أثناء اليقظة (يستخدم 'daydream' بدلاً من ذلك).

Examples

He still dreams about what life would be like if he won the lottery.

لا يزال **يحلم بـ** كيف ستكون الحياة لو ربح اليانصيب.

You shouldn't just dream about change—do something!

لا يجب أن تكتفي بأن **تحلم بـ** التغيير—افعل شيئًا!

Last night I dreamed about my old school.

ليلة البارحة **حلمت بـ** مدرستي القديمة.

Many children dream about being astronauts.

العديد من الأطفال **يحلمون بأن** يكونوا رواد فضاء.

I often dream about my family when I travel.

غالبًا ما **أحلم بـ** عائلتي عندما أسافر.

Do you ever dream about moving to another country?

هل **حلمت يومًا بـ** الانتقال إلى دولة أخرى؟