"draconian" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve leis, regras ou medidas que são extremamente rígidas ou severas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal; frequentemente usado ao criticar leis ou medidas muito rígidas. Costuma aparecer com 'laws', 'measures', 'punishments'. Origem: legislador grego Drácon, notório por sua severidade.
Examples
The new tax rules are draconian.
As novas regras fiscais são **draconianas**.
That was a draconian punishment for a small mistake.
Isso foi um castigo **draconiano** para um pequeno erro.
Many people protested the draconian laws.
Muitas pessoas protestaram contra as leis **draconianas**.
Her boss's draconian dress code made everyone uncomfortable.
O código de vestimenta **draconiano** do chefe deixou todos desconfortáveis.
The curfew was so draconian that hardly anyone dared to go out after dark.
O toque de recolher era tão **draconiano** que quase ninguém se atrevia a sair depois do anoitecer.
Some think these new school policies are just too draconian to be fair.
Alguns acham que essas novas políticas escolares são severas demais para serem justas — são realmente **draconianas**.